Zhuxian Woodblock Prints 3

David Leffmannianhua, Woodblock print, Zhuxian Leave a Comment

Another few nianhua woodblock prints from Zhuxian. The first is one of those that you just have to be a local to understand. I was told the title is “Flying Bear Exits the Drapes”, but beyond that you’ll have to make up your own story: The tale behind this next one, “Jiulong Mountain”, would be fairly familiar to many Chinese; it’s an episode from the life …

Zhuxian Woodblock Prints 2

David Leffmannianhua, Woodblock print, Zhuxian Leave a Comment

As mentioned in the previous post, Zhuxian’s woodblock prints illustrate a range of subjects, often carrying a hidden message. Some themes would be familiar to Chinese across the country, others utterly obscure to all but locals. Here’s a good one to kick off with. The two insect-like creatures buzzing around the rider’s hat are in fact red bats, hong fu – a pun …

Zhuxian Woodblock Prints 1

David Leffmannianhua, Woodblock print, Zhuxian Leave a Comment

My whole interest in Asia began with studying woodblock printing while I was still at school – I even ended up carving blocks myself – so here’s the first in a few posts about China’s woodblock printing tradition, focusing on current centres for the craft. A century ago, probably every small town in China had a studio shop run by a family of artisans, …